Pasos a seguir para cambio de nombre y jerarquía de categoria

Buenas, espero hacerme entender para conseguir alguna orientación al respecto.
Tengo un sitio web bastante grande de varios anos, donde se publican noticias diarias y ademas, cada sector de la empresa tiene su propia seccion (en ella quedan asociadas las noticias q le correponden mas la info particular que pueda tener, como objetivos, material para descargar, etc)
Bien, esas paginas y noticias tieben sus categorías claramente, para organizarlas. Debido a cambios jerárquicos, el organigrama cambio y quieren q se vea reflejado en el sitio ( esto significa q algunod nombres y jerarquias de las categorias cambian)

La consulta es cómo me pueden afectar estos cambios, q se van a reflejar en las urls, cómo abordo éstos cambios, cuáles serian los pasos a seguir, para no encontrarne con intensivos errores 404.

Fue largo, pero espero haber sido clara y q alguien tan amable pueda orientarme. Gracias

Buenas ! ¿Qué tal?

No comprendí totalmente el requerimiento. Sin embargo, para reorganizar posts, teniendo en cuenta la jerarquía de WordPress (Template Hierarchy | Theme Developer Handbook | WordPress Developer Resources), puede consultar temas como “Custom post types”, “Taxonomías”, “Templates de páginas”, “Archives”.

Todo depende de como se deba reorganizar la info.

Buenas, muchas gracias por la respuesta.
Paso un ejemplo con el que quizás pueda explicarme mejor:
La empresa se componía de
Secretaría 1
Subsecretaría administracion
Departamento RRHH
Dep Marketing Digital
Dep Archivos
Secretaría 2
Subsecretaría Personal
Dep Mesa de Entrada y Salida
(solo a modo de ejemplo)

Y el planteo actual sería el siguiente:

Secretaría 1
Subsecretaría de Personal
Dep de RRHH
Coordinación de Marketing
Secretaría 2
Subsecretaría Gestion Administrativa
Dep de Entradas y Salidas
Dep de Gestión de Archivos

A lo que voy con el ejemplo, es que algunos nombres cambian (hay casos que quizás pueda mantener el SLUG aunque varíe el nombre), pero también se modifica su árbol jerárquico, y es ahí donde tengo la duda de cómo arrancar para hacer los cambios.
En el caso de los Post no tengo mayor problema, porque están configurados para que se muestre dominio/post-name (sea de la categoría que fuere). Pero las páginas (cada sector mencionado en el árbol cuenta con su página) si se verían afectadas.

Si antes era dominio/secretaría 1/subsecretaria administracion/departamento Marketing Digital
Hoy sería dominio/secretaria 1/subsecretaria de personal/departamento RRHH/Coordinacion de Marketing

Cómo debería hacer para no afectar tanto el posicionamiento de la web, no encontrarme con errores 404 y mejorar el SEO en lo posible. Gracias

No quedó indentado, paso el ejemplo de nuevo:
La empresa se componía de

  • Secretaría 1
  • Subsecretaría administracion
        Departamento RRHH
        Dep Marketing Digital
        Dep Archivos
    
  • Secretaría 2
  • Subsecretaría Personal
       Dep Mesa de Entrada y Salida
    

(solo a modo de ejemplo)

Y el planteo actual sería el siguiente:

  • Secretaría 1
  • Subsecretaría de Personal
         Dep de RRHH
               Coordinación de Marketing
    
  • Secretaría 2
  •    Subsecretaría Gestion Administrativa
           Dep de Entradas y Salidas
           Dep de Gestión de Archivos