Error en categoría y etiquetas de producto

Hola gente, como les va? Buen día.

Necesito ayuda con algo que no he logrado resolver.
He hecho una pagina con woocommerce con 7 Categorias (sin sub categorias) y varias etiquetas (no mas de 5) para los productos.
Cuando accedo como cliente, y activo las categorías, no establece ningún filtro, osea sigue exhibiendo la totalidad de la tienda.

Alguien sabe algo al respecto?

Cosas que ya probé, que no dieron resultado:

  • Desactive 1 por uno todos los plugins, solo dejando woocommerce y elementor.
  • Elimine todas las categorías y etiquetas, y las cree manualmente a modo de prueba.
  • Elimine las anteriores, y solo cree categorías.