Consolidar pedidos o pagar pedido de otro cliente

Hola! Para una web que vende comida, hecho con WP + Woocommerce, se tiene el siguiente problema:
Una familia de 3 integrantes, realiza en forma independiente su propio pedido. Pero generándose un sólo cobro de envío (ya que iría a la misma dirección y misma fecha/hora de entrega)

Sin embargo, lo habitual, es que se haga la compra desde una sola cuenta (con los productos distintos para cada integrante), y pagando el pedido completo. El problema de ello, es que se desconoce que producto pidió cada integrante de la familia.
¿Existe alguna forma de saber que producto pidió cada integrante? Por ejemplo, pagar pedido de otro cliente, uso subcuentas o consolidar los pedidos u otra alternativa.
Gracias