Agregar formato a campo cuotas

Hola comunidad,
Tengo el siguiente problema. Ocupe un codigo que encontre aqui en el sitio, y me ayudo bastante ahora bien, El precio no me sale con el formato dado por woocomerce.
Como puedo editarlo para que me salga la coma de miles?

Hola.
No sé que código haz usado, pero si usas la funcion wc_price(), entonces WooCommerce se encarga de ponerlo en el formato correcto.

Saludos

// FUNCION MUESTRA EL PRECIO DIVIDIDO 3 CUOTAS DE $
add_filter( ‘woocommerce_get_price_html’, ‘change_displayed_sale_price_html’, 10, 2 );
function change_displayed_sale_price_html( $price, $product ) {
if( $product->is_type(‘simple’) ){
// Get product prices
$regular_price = (float) $product->get_regular_price(); // Regular price
$sale_price = (float) $product->get_price(); // Active price (the “Sale price” when on-sale)

             // "Saving Percentage" calculation and formatting
             $precision = 0; // Max number of decimals
             if (empty($sale_price)) {
                $cuotaprecioregular = round ($regular_price / 3, $precision);
                $price .= sprintf( __('<p style="font-size:14px;color:#415161;" >3 cuotas de: $%s</p>', 'woocommerce' ), $cuotaprecioregular );
				 
             }
             else {
                $cuotapreciosale = round ($sale_price / 3, $precision);
                $price .= sprintf( __('<p style="font-size:14px;color:#415161;">3 cuotas de: $%s</p>', 'woocommerce' ), $cuotapreciosale );
				
             }
             }
        return $price;
    }

Hola gonzalesc, use este codigo para traer el precio dividirlo en 3 y mostrarlo por cada producto, pero no se por que no agarra el formato… si me puedas orientar seria genial… el sitio que tengo es planty.cl